Finally got around to creating an Anime Tracker page based on My Anime List (simplified version)! Figured I may as well because I use Notion regularly, and MAL once a month maybe. :
Automatic Anime Tracker for People Using Anime Lists! : r/animepiracy